El sismo ocurrió en la región de Kanto. También se sintió con fuerza en Ibaraki, Saitama y Chiba.
Un terremoto de magnitud 5,9 sacudió el este de Japón y se sintió con fuerza en Tokio y otras zonas de la región de Kanto. Horas más tarde, se replicó al norte del país, en la isla de Hokkaido.
Al menos 37 personas resultaron heridas, aunque la mayoría sufrió lesiones leves. Por el momento, no hay alerta de tsunami ni se informaron anomalías en las centrales nucleares de la zona, pero las autoridades revisan daños y posibles réplicas.
El sismo tuvo su epicentro en el sur de Ibaraki, al noreste de Tokio.
Según la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), el foco se ubicó a unos 68 kilómetros de profundidad y el movimiento alcanzó una intensidad máxima de 5 débil en la escala sísmica japonesa en distintos puntos de Ibaraki, Saitama, Chiba y Tokio.